Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
فأنذر | FǼNZ̃R | fe enƶir | ve uyar | and warn, | ||
ن ذ ر|NZ̃R | فأنذر | FǼNZ̃R | fe enƶir | ve uyar | and warn, | 74:2 |
فيتبعون | FYTBAWN | feyettebiǔne | ve uyarlar | then follow | ||
ت ب ع|TBA | فيتبعون | FYTBAWN | feyettebiǔne | ardına düşerler | [so] they follow | 3:7 |
ت ب ع|TBA | فيتبعون | FYTBAWN | feyettebiǔne | ve uyarlar | then follow | 39:18 |
وأنذر | WǼNZ̃R | ve enƶir | ve uyar | And warn | ||
ن ذ ر|NZ̃R | وأنذر | WǼNZ̃R | ve enƶir | ve uyar | And warn | 6:51 |
ن ذ ر|NZ̃R | وأنذر | WǼNZ̃R | ve enƶiri | ve uyar | And warn | 14:44 |
ن ذ ر|NZ̃R | وأنذر | WǼNZ̃R | ve enƶir | ve uyar | And warn | 26:214 |
والنذر | WÆLNZ̃R | ve nnuƶuru | ve uyarılar | and the warners | ||
ن ذ ر|NZ̃R | والنذر | WÆLNZ̃R | ve nnuƶuru | ve uyarılar | and the warners | 10:101 |
وتنذر | WTNZ̃R | ve tunƶira | ve uyarman için | and warn | ||
ن ذ ر|NZ̃R | وتنذر | WTNZ̃R | ve tunƶira | ve uyarman için | and warn | 19:97 |
ن ذ ر|NZ̃R | وتنذر | WTNZ̃R | ve tunƶira | ve uyarman için | and warn | 42:7 |
ولتنذر | WLTNZ̃R | velitunƶira | ve uyarman için | so that you may warn | ||
ن ذ ر|NZ̃R | ولتنذر | WLTNZ̃R | velitunƶira | ve uyarman için | so that you may warn | 6:92 |
ولينذروا | WLYNZ̃RWÆ | veliyunƶirū | ve uyarmaları için | and that they may warn | ||
ن ذ ر|NZ̃R | ولينذروا | WLYNZ̃RWÆ | veliyunƶirū | ve uyarmaları için | and that they may warn | 9:122 |
ن ذ ر|NZ̃R | ولينذروا | WLYNZ̃RWÆ | veliyunƶerū | uyarılsınlar diye | that they may be warned | 14:52 |
ومنذرين | WMNZ̃RYN | ve munƶirīne | ve uyarıcı | and (as) warners, | ||
ن ذ ر|NZ̃R | ومنذرين | WMNZ̃RYN | ve munƶirīne | ve uyarıcılar olarak | and (as) warners, | 2:213 |
ن ذ ر|NZ̃R | ومنذرين | WMNZ̃RYN | ve munƶirīne | ve uyarıcı | and warners, | 4:165 |
ن ذ ر|NZ̃R | ومنذرين | WMNZ̃RYN | ve munƶirīne | ve uyarıcılar olmak | and (as) warners. | 6:48 |
ن ذ ر|NZ̃R | ومنذرين | WMNZ̃RYN | ve munƶirīne | ve uyarıcılar | and (as) warners. | 18:56 |
ونذر | WNZ̃R | ve nuƶuri | ve uyarılarım | "and My warnings.""" | ||
و ذ ر|WZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve neƶera | ve bırakalım diye | and we forsake | 7:70 |
و ذ ر|WZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve neƶeru | ve bırakırız | and We will leave | 19:72 |
ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve nuƶuri | ve uyarılarım | and My warnings? | 54:16 |
ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve nuƶuri | ve uyarılarım | and My warnings? | 54:18 |
ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve nuƶuri | ve uyarılarım | and My warnings? | 54:21 |
ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve nuƶuri | ve uyarılarım | and My warnings. | 54:30 |
ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve nuƶuri | ve uyarılarımı | "and My warnings.""" | 54:37 |
ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve nuƶuri | ve uyarılarımı | and My warnings. | 54:39 |
ونذير | WNZ̃YR | ve neƶīrun | ve uyarıcı | and a warner. | ||
ن ذ ر|NZ̃R | ونذير | WNZ̃YR | ve neƶīrun | ve uyarıcı | and a warner. | 5:19 |
ونذيرا | WNZ̃YRÆ | ve neƶīran | ve uyarıcı | "and a warner;" | ||
ن ذ ر|NZ̃R | ونذيرا | WNZ̃YRÆ | ve neƶīran | ve uyarıcı olarak | and (as) a warner. | 2:119 |
ن ذ ر|NZ̃R | ونذيرا | WNZ̃YRÆ | ve neƶīran | ve uyarıcı olmak | and a warner. | 17:105 |
ن ذ ر|NZ̃R | ونذيرا | WNZ̃YRÆ | ve neƶīran | ve uyarıcı | and a warner. | 25:56 |
ن ذ ر|NZ̃R | ونذيرا | WNZ̃YRÆ | ve neƶīran | ve uyarıcı | and (as) a warner | 33:45 |
ن ذ ر|NZ̃R | ونذيرا | WNZ̃YRÆ | ve neƶīran | ve uyarıcı olman | and (as) a warner. | 34:28 |
ن ذ ر|NZ̃R | ونذيرا | WNZ̃YRÆ | ve neƶīran | ve uyarıcı | and (as) a warner. | 35:24 |
ن ذ ر|NZ̃R | ونذيرا | WNZ̃YRÆ | ve neƶīran | ve uyarıcı olarak | "and a warner;" | 41:4 |
ن ذ ر|NZ̃R | ونذيرا | WNZ̃YRÆ | ve neƶīran | ve uyarıcı | and (as) a warner, | 48:8 |
ويتبع | WYTBA | ve yettebiǎ' | ve uyar | and follows | ||
ت ب ع|TBA | ويتبع | WYTBA | ve yettebiǎ' | ve uyarsa | and he follows | 4:115 |
ت ب ع|TBA | ويتبع | WYTBA | ve yettebiǔ | ve uyar | and follows | 22:3 |
وينذر | WYNZ̃R | ve yunƶira | ve uyarması için | And to warn | ||
ن ذ ر|NZ̃R | وينذر | WYNZ̃R | ve yunƶira | ve uyarması için | And to warn | 18:4 |